Problem
After reverting back to the Terraform Cloud Free plan, it is not possible to remove a user from an organization unless they are part of the owners team, instead giving the message:
The user belongs to a team which you do not have visibility into, and so cannot be removed
Cause
This is caused by no longer having access to the Teams feature.
Solutions:
At this time, the only solution is to delete the Terraform Cloud account in question.