Vault cross namespace permissions using nested groups