Listing accessor tokens assigned to policy