Vault JWT auth failing due to error verifying token signature