Vault on Kubernetes and context deadline exceeded errors