How do I resolve `error="remote error: tls: unrecognized name"` error in Vault server logs?