Vault cluster node join failure due to NO_PROXY behaviour change in Go 1.23.7+