Troubleshooting Consul Envoy 503 error: No healthy host for HTTP Connection Pool